Zipolite: Recordando el Espíritu, Respetando el Presente

 

Publicado por Tina Winterlik aka Zipolita | Blog Adventurez in Mexico

Durante años, Zipolite fue un lugar donde el tiempo se desaceleraba, donde las hamacas se mecían con la brisa y por $50 pesos podías dormir en un cuarto sencillo frente al mar. Recuerdo cuando las comidas eran básicas, frescas y accesibles—y lo que atraía a la gente era la magia de la sencillez, la belleza salvaje y la amabilidad de la comunidad.

Hoy, todo se siente diferente.

Se construyen condominios donde antes había palmeras. Los precios se han disparado—algunas comidas cuestan más que en Canadá. Los turistas llegan esperando agua caliente, aire acondicionado, Wi-Fi rápido, albercas… y cuando falla la luz o algo no sale como esperaban, culpan a los locales. Pero ellos no son la causa—ellos están sobreviviendo, adaptándose y trabajando más duro que nunca en un sistema cada vez más complicado.

Y aún más preocupante, en los últimos años ha surgido una mezcla rara de turismo espiritual y explotación—personas vendiendo experiencias de “sanación” y retiros de yoga sin entender realmente la energía de esta tierra ni la profundidad de su cultura. Lo que comenzó como un espacio sagrado, en algunos rincones, se ha convertido en mercancía.

Y luego está la basura. La falta de respeto. Sexo en la playa a plena luz del día, turistas entrando completamente desnudos a los restaurantes, condones abandonados en la arena. Esto no es libertad. Esto no es nudismo respetuoso. Esto no es Zipolite.

He guardado silencio por un tiempo. He observado. He rezado. Y he dudado—porque no quiero causar más conflicto ni hablar por encima de quienes tienen raíces profundas aquí. Pero tampoco quiero que el silencio se convierta en consentimiento.

Escribo esto no para criticar, sino para recordar.

Zipolite es especial. Es sagrado. Nunca fue pensado como un resort, y nunca fue pensado para venderse.

Si vienes aquí—por una semana o para quedarte—ven con humildad. Ven con gratitud. Ven con el deseo de aportar, no solo de llevarte algo.

Esta tierra le pertenece a la naturaleza. Le pertenece a la gente que la ha amado mucho antes de que se hiciera popular en redes sociales. Honremos ese espíritu—antes de que desaparezca.

Con amor y memoria,
Tina Winterlik aka Zipolita

Zipolite: Remembering the Spirit, Respecting the Present

 

 

Posted by Tina Winterlik aka Zipolita | Adventurez in Mexico Blog

For years, Zipolite was a place where time slowed down, where hammocks swayed in the breeze and $50 pesos could get you a simple room on the beach. I still remember when meals were basic, fresh, and affordable—and what drew people here was the magic of simplicity, the wild beauty, and the kindness of the community.

Today, everything feels different.

Condos rise where palm trees once stood. Prices have skyrocketed—some meals now cost more than in Canada. Tourists come expecting hot water, air conditioning, fast Wi-Fi, swimming pools... and when the power goes out or things don’t go as planned, it’s locals who get blamed. And yet, they are not the cause—they’re surviving, adapting, and working harder than ever in an increasingly difficult system.

Even worse, in recent years, we’ve seen a strange mix of spiritual tourism and exploitation—people selling “healing” experiences and yoga retreats with little understanding of the land’s energy or the culture’s depth. What began as a sacred space has, in some corners, become a commodity.

And then, the trash. The disrespect. Sex on the beach in broad daylight, tourists walking into restaurants completely nude, condoms left behind in the sand. This is not freedom. This is not respectful nudism. This is not Zipolite.

I’ve stayed quiet for a while. I’ve watched. I’ve prayed. And I’ve hesitated—because I don’t want to stir more conflict or speak over those whose roots here go back generations. But I also don’t want to let the silence become consent.

So I write this not to criticize, but to remember.

Zipolite is special. It’s sacred. It was never meant to be a resort, and it was never meant to be sold.

If you come here—whether for a week or to stay forever—come with humility. Come with gratitude. Come with a willingness to give, not just to take.

This land belongs to nature. It belongs to the people who have loved it long before it became popular on social media. Let’s honor that spirit—before it slips away.

With love and memory,
Tina Winterlik aka Zipolita

La Gran División: Reflexiones sobre las Deportaciones Masivas y el Cambio en el Rostro de México

Mientras reflexiono sobre el estado actual del mundo, mi corazón se duele por México, el país que ha sido mi segundo hogar durante tantos años. Las noticias de deportaciones masivas se sienten como una tormenta en el horizonte, una que amenaza con profundizar divisiones, desarraigar vidas y transformar la esencia misma de una nación.

Un video que vi recientemente me tocó el alma. Una mujer hablaba con pasión en contra de quienes apoyan estas deportaciones, llamándolos a dejar de disfrutar la comida, la música y la cultura mexicana. Fue aún más allá, dirigiéndose a los latinos que solo abrazan su herencia cuando les conviene, un sentimiento que cala hondo. Es un recordatorio de cuán interconectado, y a la vez fracturado, se ha vuelto nuestro mundo.

Por más de 20 años, he vivido y viajado por México, abrazando su cultura, sus luchas y sus alegrías. He visto lo bueno, lo malo y todo lo intermedio. Crié a mi hija para que conociera su herencia, sumergiéndola en la vibrante cultura mexicana. Juntas viajamos de pueblo en pueblo, aprendiendo, creciendo y adoptando una familia propia entre los locales.

Pero también he visto los cambios: la gentrificación que expulsa a los locales de sus hogares, los desastres naturales que devastan comunidades y el turismo que a veces parece más explotador que celebratorio. Recuerdo la desgarradora pérdida de Gloria, una mujer que valoraba la sacralidad del nudismo y trabajó para preservar la vida simple en Zipolite. Su visión fue pisoteada por la afluencia del turismo sexual, una realidad dolorosa que es difícil reconciliar con las raíces espirituales y sagradas de la región.

El fuego, los huracanes, los parásitos y la lucha constante por llegar a fin de mes: todo esto me conectó profundamente con el pueblo mexicano y su resiliencia. Compartimos el dolor y la alegría, la tristeza y la esperanza. Sin embargo, incluso en medio de estas experiencias compartidas, he visto crecer el resentimiento. Los extranjeros, incluyéndome, no siempre somos vistos como aliados, sino como contribuyentes a los problemas: el desarrollo excesivo, los costos crecientes y la erosión cultural.

Y ahora, con el aumento de las deportaciones, ¿en qué se convertirá México? ¿Cómo remodelará la afluencia de personas desplazadas a sus comunidades, su economía, su identidad? Es difícil no preocuparse por el impacto en las familias que quedan atrás, los recursos que se agotan y las tensiones inevitables que surgen cuando las personas se ven obligadas a situaciones desesperadas.

Para aquellos de nosotros que hemos vivido y amado en México, esto no es solo un tema político, es personal. Extraño profundamente a mi familia mexicana. Me recibieron en sus vidas, me hicieron sentir como en casa y me enseñaron mucho sobre la resiliencia, el amor y la comunidad. Siempre he dicho que soy como un perro mexicano: leal, encontrando mi familia y regresando año tras año. Pero este año, no puedo regresar.

La Gran División se siente más real que nunca. Las divisiones entre el Norte y el Sur, ricos y pobres, locales y extranjeros: todo se está volviendo más agudo, más difícil de ignorar. Y, sin embargo, mi amor por México y su gente sigue siendo inquebrantable.

No tengo respuestas, solo preguntas y reflexiones. ¿Qué podemos hacer para cerrar estas divisiones? ¿Cómo podemos honrar las culturas que amamos sin contribuir a su explotación? ¿Y cómo podemos solidarizarnos con quienes están sufriendo, ya sea en México, Canadá o Estados Unidos?

Estas son las preguntas que llevo conmigo y espero que también despierten algo en ti.

Si alguna vez has sentido la calidez de una familia mexicana, bailado su música o compartido una comida en su mesa, ahora es el momento de reflexionar sobre lo que eso significa. No contribuyamos a la Gran División. En lugar de eso, busquemos conexión, comprensión y respeto, por México y por el mundo.

The Great Divide: Reflections on Mass Deportations and the Changing Face of Mexico

As I sit here, reflecting on the current state of the world, my heart aches for Mexico, the country that has been my second home for so many years. The news of mass deportations feels like a storm on the horizon—one that threatens to deepen divisions, uproot lives, and transform the very essence of a nation.

A video I recently saw struck a nerve. A woman passionately spoke out against those supporting these deportations, calling on them to stop enjoying Mexican food, music, and culture. She went further, addressing Latinos who only embrace their heritage when it’s convenient, a sentiment that cuts deep. It’s a stark reminder of how interconnected—and yet fractured—our world has become.

For over 20 years, I’ve lived and traveled in Mexico, embracing its culture, struggles, and joys. I’ve seen the good, the bad, and everything in between. I raised my daughter to know her heritage, immersing her in Mexico’s vibrant culture. Together, we traveled from town to town, learning, growing, and adopting a family of our own among the locals.

But I’ve also seen the changes—gentrification pushing locals out of their homes, natural disasters devastating communities, and tourism that sometimes feels more exploitative than celebratory. I remember the heartbreaking loss of Gloria, a woman who cherished the sacredness of nudity and worked to preserve the simple life in Zipolite. Her vision was trampled by the influx of sex tourism, a painful reality that’s hard to reconcile with the spiritual and sacred roots of the region.

The fire, the hurricanes, the hookworm, and the constant struggle to make ends meet—all of it connected me deeply to the Mexican people and their resilience. We shared pain and joy, heartbreak and hope. Yet, even amidst these shared experiences, I’ve seen the resentment grow. Foreigners, myself included, are not always seen as allies but as contributors to the problems—overdevelopment, rising costs, and cultural erosion.

And now, with deportations increasing, what will Mexico become? How will the influx of displaced people reshape its communities, its economy, its identity? It’s hard not to worry about the impact on the families left behind, the resources stretched thin, and the inevitable tensions that arise when people are forced into desperate situations.

For those of us who have lived and loved in Mexico, this isn’t just a political issue—it’s personal. I miss my Mexican family deeply. They welcomed me into their lives, made me feel at home, and taught me so much about resilience, love, and community. I’ve always said I’m like a Mexican dog—loyal, finding my family and returning year after year. But this year, I can’t go back.

The Great Divide feels more real than ever. The divisions between North and South, rich and poor, local and foreigner—it’s all becoming sharper, harder to ignore. And yet, my love for Mexico and its people remains unwavering.

I don’t have answers, only questions and reflections. What can we do to bridge these divides? How can we honor the cultures we love without contributing to their exploitation? And how do we stand in solidarity with those who are suffering, whether in Mexico, Canada, or the United States?

These are the questions I carry with me, and I hope they spark something in you, too.

If you’ve ever felt the warmth of a Mexican family, danced to their music, or shared a meal at their table, now is the time to reflect on what that means. Let’s not contribute to the Great Divide. Instead, let’s strive for connection, understanding, and respect—for Mexico and for the world.

A message of Hope 2025

 Cuanto más aprendas, más poder tendrás para defender lo que es correcto. Concéntrate en la escuela y piensa en formas en las que puedes marcar una diferencia a medida que creces.

4. Alza la voz

Incluso los niños pueden hacer oír su voz. Puedes:

Escribir cartas a los líderes locales sobre cómo la separación familiar afecta a los niños.

Crear arte o videos para compartir tu historia e inspirar a otros a ayudar.

Únete a marchas o eventos con tu familia para abogar por un cambio.

5. Ayuda a crear soluciones

Trabaja con otros para pensar en ideas para apoyar a las familias. Por ejemplo:

Recauda dinero para boletos de avión para que los niños puedan visitar a sus seres queridos en México.

Inicia un grupo de apoyo para niños que estén pasando por lo mismo.

6. Mantente fuerte juntos

Las familias pueden ser poderosas incluso cuando están separadas. Apóyense mutuamente, recuerden que no están solos y manténganse enfocados en el amor que los conecta.

Un mensaje de esperanza

Aunque pueda parecer lo más difícil en este momento, recuerda que no eres impotente. Al mantenerte conectado, aprender y encontrar formas de ayudar a los demás, estás demostrando una fortaleza increíble. Las familias pueden sobrevivir a tiempos difíciles y el amor puede crecer aún más fuerte a través de la distancia. Lo que más importa es no rendirse.

The more you learn, the more power you have to stand up for what's right. Focus on school and think of ways you can make a difference as you grow up.

4. Speak up

Even children can make their voices heard. You can:

Write letters to local leaders about how family separation affects children.

Create art or videos to share your story and inspire others to help.

Join marches or events with your family to advocate for change.

5. Help create solutions

Work with others to come up with ideas to support families. For example:

Raise money for plane tickets so children can visit loved ones in Mexico.

Start a support group for children going through the same thing.

6. Stay strong together

Families can be powerful even when they're apart. Support each other, remember you're not alone, and stay focused on the love that connects you.

A message of hope

Even though it may feel like the hardest thing right now, remember that you are not powerless. By staying connected, learning, and finding ways to help others, you are showing incredible strength. Families can survive difficult times, and love can grow even stronger through distance. What matters most is not giving up.

Plus vous en apprenez, plus vous avez le pouvoir de défendre ce qui est juste. Concentrez-vous sur l'école et réfléchissez aux façons dont vous pouvez faire une différence en grandissant.

4. Parlez

Même les enfants peuvent faire entendre leur voix. Tu peux:

Rédigez des lettres aux dirigeants locaux sur la façon dont la séparation familiale affecte les enfants.

Créez des œuvres d'art ou des vidéos pour partager votre histoire et inciter les autres à vous aider.

Joignez-vous à des marches ou à des événements avec votre famille pour plaider en faveur du changement.

5. Aidez à créer des solutions

Travaillez avec d'autres pour trouver des idées pour soutenir les familles. Par exemple:

Collectez des fonds pour acheter des billets d'avion afin que les enfants puissent rendre visite à leurs proches au Mexique.

Créez un groupe de soutien pour les enfants qui vivent la même chose.

6. Restez forts ensemble

Les familles peuvent être puissantes même lorsqu'elles sont séparées. Soutenez-vous les uns les autres, rappelez-vous que vous n'êtes pas seul et restez concentré sur l'amour qui vous relie.

Un message d'espoir

Même si ça peut sembler la chose la plus difficile en ce moment, n'oubliez pas que vous n'êtes pas impuissant. En restant connecté, en apprenant et en trouvant des façons d'aider les autres, vous faites preuve d'une force incroyable. Les familles peuvent survivre à des moments difficiles et l'amour peut devenir encore plus fort grâce à la distance. Ce qui compte le plus, c'est de pas abandonner.

Cómo los niños pueden mantenerse conectados con padres o abuelos que han sido deportados y tomar el control

 

---

How Kids Can Stay Connected with Parents or Grandparents Who Are Deported and Take the Power Back

If someone you love, like a parent or grandparent, is deported back to Mexico, it’s really tough. But you can still stay connected and keep your bond strong. Here’s how:

Staying in Touch

1. Video Calls and Messages

   • Use apps like WhatsApp, Facebook Messenger, or Zoom to make video calls or send messages. They’re free, as long as there’s internet.
   • Set a regular time to talk so you always know when you’ll hear from them.

2. Write Letters or Draw Pictures

   • Sending letters, drawings, or even little gifts is a meaningful way to stay connected. Ask an adult to help mail them.

3. Create a Memory Box

   • Keep photos, letters, or small items that remind you of your loved one in a special box. When you miss them, you can look through it.

4. Celebrate Together from Afar

   • Even if they’re far away, you can celebrate birthdays, holidays, or special events by sharing photos or videos of your day.

5. Learn Together

   • If you both have internet, you can watch the same movies, play online games, or even read the same books. This helps you feel connected even when apart.

---

Taking the Power Back

1. Learn About Your Roots

   • Ask your parents or grandparents about their lives in Mexico, traditions, and family stories. Learning about your heritage can make you feel stronger and closer to them.

2. Stay Connected to the Community

   • Join clubs, organizations, or groups in your area that celebrate your culture. You’ll meet other kids who might be going through the same thing.

3. Get Educated

   • The more you learn, the more power you have to stand up for what’s right. Focus on school, and think about ways you can make a difference as you grow up.

4. Speak Up

   • Even kids can use their voices. You can:
     • Write letters to local leaders about how families being separated hurts kids.
     • Make art or videos to share your story and inspire others to help.
     • Join marches or events with your family to stand up for change.

5. Help Build Solutions

   • Work with others to come up with ideas to support families. For example:
     • Fundraise for plane tickets so kids can visit their loved ones in Mexico.
     • Start a support group for kids who are going through the same thing.

6. Stay Strong Together

   • Families can be powerful even when they’re apart. Support each other, remind yourselves you’re not alone, and stay focused on the love that connects you.

---

A Message of Hope

Even if this feels like the hardest thing right now, remember that you’re not powerless. By staying connected, learning, and finding ways to help others, you’re showing incredible strength. Families can survive tough times, and love can grow even stronger across distances. What matters most is not giving up.

---

Cómo los niños pueden mantenerse conectados con padres o abuelos que han sido deportados y tomar el control

Si alguien a quien amas, como un padre o abuelo, es deportado a México, es muy difícil. Pero aún puedes mantenerte en contacto y fortalecer el vínculo. Aquí te decimos cómo:

Mantener el contacto

1. Llamadas y mensajes de video

   • Usa aplicaciones como WhatsApp, Facebook Messenger o Zoom para hacer llamadas de video o enviar mensajes. Son gratis, siempre y cuando haya internet.
   • Establece un horario regular para hablar, así siempre sabrás cuándo recibirás noticias de ellos.

2. Escribir cartas o dibujar imágenes

   • Enviar cartas, dibujos o incluso pequeños regalos es una manera significativa de mantenerse conectado. Pide a un adulto que te ayude a enviarlos por correo.

3. Crear una caja de recuerdos

   • Guarda fotos, cartas o pequeños objetos que te recuerden a tu ser querido en una caja especial. Cuando los extrañes, podrás mirar dentro.

4. Celebrar juntos desde lejos

   • Aunque estén lejos, pueden celebrar cumpleaños, días festivos o eventos especiales compartiendo fotos o videos de su día.

5. Aprender juntos

   • Si ambos tienen internet, pueden ver las mismas películas, jugar juegos en línea o incluso leer los mismos libros. Esto te ayudará a sentirte conectado, incluso cuando estén separados.

---

Tomar el control

1. Aprender sobre tus raíces

   • Pregunta a tus padres o abuelos sobre sus vidas en México, sus tradiciones y las historias familiares. Aprender sobre tu herencia puede hacerte sentir más fuerte y más cerca de ellos.

2. Mantenerse conectado con la comunidad

   • Únete a clubes, organizaciones o grupos en tu área que celebren tu cultura. Conocerás a otros niños que podrían estar pasando por lo mismo.

3. Estudiar y educarte

   • Cuanto más aprendas, más poder tendrás para defender lo que es correcto. Concédele importancia a la escuela y piensa en cómo puedes hacer la diferencia cuando seas mayor.

4. Hablar y alzar la voz

   • Incluso los niños pueden usar su voz. Puedes:
     • Escribir cartas a los líderes locales sobre cómo la separación de las familias afecta a los niños.
     • Crear arte o videos para compartir tu historia e inspirar a otros a ayudar.
     • Unirte a marchas o eventos con tu familia para apoyar el cambio.

5. Ayudar a encontrar soluciones

   • Trabaja con otros para encontrar ideas que apoyen a las familias. Por ejemplo:
     • Recaudar fondos para boletos de avión para que los niños puedan visitar a sus seres queridos en México.
     • Crear un grupo de apoyo para niños que estén pasando por lo mismo.

6. Mantenerse fuertes juntos

   • Las familias pueden ser poderosas incluso cuando están separadas. Apóyense mutuamente, recuérdense que no están solos y manténganse enfocados en el amor que los conecta.

---

Un mensaje de esperanza

Aunque esto pueda parecer lo más difícil en este momento, recuerda que no estás indefenso. Manteniéndote en contacto, aprendiendo y buscando maneras de ayudar a otros, estás demostrando una fuerza increíble. Las familias pueden superar tiempos difíciles, y el amor puede crecer aún más fuerte a través de las distancias. Lo que más importa es no rendirse.

---

Beware: The Dark Side of All-Inclusive Resorts – NDAs Before Medical Help?"

 

All-inclusive resorts are often marketed as dream destinations where everything is taken care of—luxury accommodations, endless buffets, and entertainment. But sometimes, the reality can be far from the picture-perfect advertisements. Recent reports from travelers visiting Royalton Splash Riviera Cancun, owned by Blue Diamond Resorts and part of Marriott's "Autograph Collection," have revealed a troubling practice that every traveler should know about.

The Allegation: NDAs Before Medical Assistance

Several guests have reported being asked to sign non-disclosure agreements (NDAs) before resort staff would call for medical assistance during emergencies. This is not only unethical but also incredibly alarming. It places vulnerable travelers in a position where they must prioritize immediate medical help over their right to share their experiences publicly.

Imagine being in a medical emergency—perhaps food poisoning, a severe allergic reaction, or an accident—and being told that help won’t arrive unless you sign away your rights to speak about what happened. This practice seems to prioritize protecting the resort's reputation over guest safety, which is both morally wrong and potentially illegal in some jurisdictions.

Why I Avoid All-Inclusives

I want to start by saying that I have never stayed in an all-inclusive resort—and never would. Over the past 30+ years, I’ve found so much more joy in staying at small posadas and family owned hotels where I can mix with locals and experience the culture of the area. Even in Cancun, I’ve always chosen smaller accommodations where the people are kind and genuinely care about their guests.

This approach has allowed me to enjoy authentic experiences, meet incredible people, and avoid the corporate, one-size-fits-all vibe of massive resorts. Hearing stories like this one about NDAs only strengthens my resolve to stay far away from these operations.

Why This Matters

1. Guest Safety Should Come First

Hotels and resorts have a duty of care to ensure the safety and well-being of their guests. Delaying medical care to coerce an NDA signature is a breach of this responsibility.

2. Transparency and Accountability

NDAs are often used to silence victims and prevent stories of negligence from reaching the public. This lack of transparency can perpetuate dangerous conditions for future guests.

3. Corporate Responsibility

While the Royalton Splash Riviera Cancun is independently owned, its affiliation with Marriott through the "Autograph Collection" raises questions about corporate oversight. Marriott must address whether this practice aligns with its brand values and commitment to guest safety.

What You Can Do to Protect Yourself

1. Research Before Booking

Look up recent guest reviews and complaints about the resort. Platforms like TripAdvisor, Reddit, and other travel forums can be valuable resources.

2. Ask Questions

Before your trip, contact the resort to inquire about their policies regarding medical emergencies. A lack of clear answers can be a red flag.

3. Know Your Rights

Familiarize yourself with local laws and customs. In many countries, refusing medical assistance or delaying it could be grounds for legal action.

4. Travel Insurance

Always invest in comprehensive travel insurance that covers medical emergencies. This gives you the option to bypass resort services altogether if you face a similar situation.

5. Spread Awareness

Share this information with others planning trips to Cancun or similar destinations. By staying informed, travelers can make safer choices.

Demand Change

If you or someone you know has been affected by this practice, consider reporting it to:

Local Mexican authorities

The Canadian or U.S. consulate (depending on your nationality)

Marriott's corporate headquarters

Consumer protection organizations and travel watchdog groups

Final Thoughts

Traveling should be a joyous experience, not one fraught with fear and exploitation. It’s unacceptable for resorts to prioritize their image over the health and safety of their guests. By spreading the word and holding these companies accountable, we can push for a travel industry that truly puts people first.

Let’s take a stand together. If you’ve experienced something similar, feel free to share your story. Together, we can make a difference.